Working with this repository requires working with git. Any workflow that leaves you with a functioning git clone of this repository should set you up for success. Downloading the ZIP file from GitHub, on the other hand, is likely to put you at a dead end. This script pulls the submodule dependencies from GitHub, to finalize setup of the workspace. You can then work with the Mobile SDK by opening SalesforceMobileSDK.xcworkspace from Xcode.